السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ

Wurde Ihnen Ihr Nida Home geschenkt, empfängt Sie beim ersten Einschalten ein besonderer Bildschirm: Ihr Vorname, ein Bittgebet (Duʿā) und die persönliche Nachricht der schenkenden Person. Nehmen Sie sich Zeit dafür — er erscheint nur ein einziges Mal. Tippen Sie dann auf „Weiter“, um mit der Einrichtung zu beginnen.

Aktion : Weiter

Gleich nach dem Einschalten heißt Sie der Bildschirm willkommen. Tippen Sie auf Ihre Sprache — Französisch, Arabisch, Englisch, Türkisch oder Deutsch — und die Oberfläche passt sich sofort an. Hängt Ihr Bildschirm senkrecht? Tippen Sie auf das Symbol oben links, um ins Hochformat zu wechseln.

Aktion : Sprache wählen, dann „Weiter“

Wählen Sie Ihr WLAN und geben Sie das Passwort ein. Die Verbindung bringt das Wetter in Echtzeit, Makkah Live und die Updates. Aktivieren Sie danach die Fernsteuerung und scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Handy: Im Browser öffnet sich eine Fernbedienung, nichts zu installieren. Kein WLAN zur Hand? Die Schaltfläche wird zu „Überspringen“: Das Netzwerk richten Sie später ein.

Aktion : Weiter — oder Überspringen

Sobald er verbunden ist, prüft Ihr Bildschirm selbst, ob es eine neuere Version gibt. Wenn ja, empfehlen wir, sie gleich zu installieren: Nida Home startet neu, und die Einrichtung geht genau dort weiter, wo Sie waren. Sie können auch fortfahren: Das Update installiert sich dann in einer der folgenden Nächte von selbst.

Aktion : Jetzt installieren

Geben Sie Ihr Land ein und wählen Sie Ihre Stadt: Die wichtigsten Städte werden sofort vorgeschlagen, und die Suche grenzt die Liste ab den ersten Buchstaben ein. Diese Genauigkeit sorgt für exakte Gebetszeiten bei Ihnen zu Hause.

Aktion : Weiter

Wählen Sie Ihre Rechtsschule für den ʿAsr — Schafiʿi / Maliki / Hanbali oder Hanafi — und dann die Konvention Ihrer Region oder Moschee: Muslimische Weltliga, UOIF (Frankreich), Umm al-Qura, ISNA … Die Vorschau zeigt sofort die fünf Zeiten des Tages. Im Zweifel behalten Sie die vorgeschlagene Einstellung: Sie lässt sich jederzeit ändern.

Aktion : Weiter

Hören Sie jede Stimme an, bevor Sie die wählen, die Ihr Zuhause zum Gebet ruft: Mishary Rashid Alafasy, Ahmad al-Nafees, Hafiz Mustafa Özcan … Für den Fajr können Sie einen eigenen, sanfteren Adhan wählen und für jedes Gebet eine eigene Lautstärke einstellen.

Aktion : Weiter

Wählen Sie die Kulisse für Ihren Bildschirm: Moscheehof, das alte Mekka, Berge, Wüste, Ozean … und die animierten Themen — der orientalische Kamin, der marokkanische Brunnen, der Oasen-Wasserfall … Die Vorschau zeigt die Wirkung Gebet für Gebet; bei Ihnen folgt der Himmel dem echten Wetter und Licht Ihrer Stadt.

Aktion : Weiter

Daueranzeige: Der Bildschirm bleibt an, Gebetszeiten und Uhr immer sichtbar — die natürliche Wahl fürs Wohnzimmer. Nachtanzeige: Der Bildschirm ruht nach dem Isha und erwacht vor dem Fajr — gedacht fürs Schlafzimmer. Mit der automatischen Helligkeit passt er sich von selbst dem Licht im Raum an.

Aktion : Weiter

Ein letzter Blick auf das Wesentliche: Stadt, Berechnungsmethode, Adhan und Bildschirmmodus, mit den Gebetszeiten des Tages. Alles passt? Tippen Sie auf „Fertigstellen“: Ihr Nida Home wird aktiviert, plant seine Adhans und zeigt die ersten Gebetszeiten. Willkommen zu Hause.

Aktion : Fertigstellen

Die Orientierungspunkte des Startbildschirms: 1 die Uhr, 2 das Hidschri- und das gregorianische Datum, 3 das Wetter Ihrer Stadt, 4 das nächste Gebet mit Countdown, 5 die Nachricht — Hadith, Vers, Name Allahs oder Bittgebet, 6 die Gebetszeiten mit ihrer Stummschaltung, 7 das Menü: Koran, Nida Iqra, Nida Kids, Nida ‘Ilm, Nida Dhikr und Makkah Live, 8 die Glocke für Neuigkeiten und 9 die Einstellungen. Die Kulisse folgt dem echten Wetter und Licht Ihrer Stadt.

Ein Hadith oder ein Vers berührt Sie? Tippen Sie darauf: Er erscheint im Vollbild, in ruhiger Kalligrafie — ideal, um ihn gemeinsam zu lesen. Tippen Sie erneut, um zum Startbildschirm zurückzukehren.

Jedes Gebet hat neben seiner Zeit ein eigenes Lautsprechersymbol. Besuch, ein schlafendes Baby? Tippen Sie auf das Symbol des Gebets: Die Zeit bleibt sichtbar, nur der Ruf ist stumm. Ein weiteres Tippen schaltet ihn wieder ein.

Nach jedem größeren Update stellt Ihnen ein Bildschirm „Neuigkeiten“ Seite für Seite vor, was sich geändert hat. „Verstanden“ schließt ihn; „Später lesen“ legt ihn beiseite: Die Glocke oben rechts öffnet ihn wieder, wann Sie möchten. Während des Adhan tritt er immer zurück.

Hängt Ihr Bildschirm senkrecht? Nida Home zeigt sich auch im Hochformat, mit eigens dafür gezeichneten Kulissen. Die Wahl treffen Sie gleich zu Beginn der Einrichtung oder unter Einstellungen → Bildschirmmodus → Bildschirmausrichtung.

Öffnen Sie Nida Dhikr über das Menü des Startbildschirms. Die Momente des Tages sind als Kacheln versammelt: beim Aufwachen, nach dem Adhan, Adhkar am Morgen, nach dem Gebet, Adhkar am Abend, vor dem Schlafen. Andere öffnen sich je nach Wetter — Regen, Donner, Wind.

Tippen Sie auf einen Moment, um ihn einzustellen: früher oder später legen, auf dem Startbildschirm anbieten und die Gedenkworte wählen, die Sie behalten möchten — eines, mehrere oder alle.

Die Bittgebete der alltäglichen Handlungen, nach Situation geordnet: die Mahlzeit, die Gebetswaschung, die Moschee, unterwegs … Öffnen Sie sie im passenden Moment oder legen Sie eine Erinnerung zur gewünschten Uhrzeit und an den gewünschten Tagen an.

Jedes Gedenkwort erscheint groß, mit Umschrift und Bedeutung. Tippen Sie auf „Anhören“, um es zu hören, und dann auf den Kreis, um Ihre Wiederholungen zu zählen; die Pfeile führen zum nächsten.

Wenn ein Moment kommt, den Sie angeboten haben, tritt Ihr Startbildschirm sanft zurück und macht seinen Gedenkworten im Vollbild Platz. „Anhören“ startet die Stimme, „Erledigt“ schließt den Moment, und „In Nida Dhikr öffnen“ öffnet die ganze Sitzung zum Zählen. Während des Adhan erscheint nie ein Moment.

Tippen Sie auf den Bildschirm, um die Leiste unter dem Bild einzublenden: 30 Sekunden zurück oder vor, Pause, zurück zu Live, Ton, Wechsel zwischen Mekka und Medina und Beenden. Die Leiste blendet sich von selbst aus. Zur Gebetszeit verstummt der Ton der Übertragung für den Adhan und kommt danach zurück. Alles lässt sich auch über die Fernbedienung auf Ihrem Handy steuern.

Tippen Sie im Menü auf „Koran“: Der Player öffnet sich, ohne den Startbildschirm zu verlassen — Uhr und Gebetszeiten bleiben sichtbar. Die Leiste vereint die Surenübersicht, zurück, Wiedergabe, weiter, den Wiedergabemodus und Beenden. Direkt darunter öffnen zwei Schaltflächen den Koranbereich mit Planungen und Rezitatoren.

„Sure planen“: Wählen Sie Sure, Rezitator, Uhrzeit und einen oder mehrere Tage — Al-Kahf jeden Freitag, Ya-Sin montags und donnerstags, Al-Mulk jeden Abend … Fällt der Adhan in eine Rezitation, pausiert sie und setzt danach von selbst fort.

Ihr Bildschirm fasst bis zu drei Rezitatoren. Durchsuchen Sie den Katalog und laden Sie Ihre Stimmen ein für alle Mal herunter (je etwa 1,5 GB): Danach funktioniert das Hören sogar offline.

Alle Suren des gewählten Rezitators mit ihrer Dauer. Tippen Sie auf eine Sure, um sie zu hören. Hier stellen Sie auch ein, wann die Wiedergabe nach dem Adhan fortgesetzt wird (standardmäßig nach 5 Minuten).

Tippen Sie im Menü auf „Nida Iqra“ (اقرأ): Die 114 Suren erscheinen in der Reihenfolge des Mushaf. Tippen Sie auf die gewünschte, und die Lesung beginnt sofort.

Der Vers erscheint groß, die Übersetzung direkt darunter; in langen Versen folgt die Anzeige dem rezitierten Wort. Die untere Leiste hält alles bereit: Start, Suren, vorheriger Vers, Pause, weiter, Wiederholung, die Versschleife — wählen Sie einen Anfangs- und Endvers, um einen Abschnitt zu üben — und die Umschrift, ein- oder ausblendbar.

Die Geschichten sind nach Welten geordnet: das Leben des Propheten ﷺ und die Geschichten der Propheten; die Säulen des Islam, beten lernen, die Suren erklärt, die schönen Namen Allahs; gute Umgangsformen und die Bittgebete des Alltags. Tippen Sie auf eine Geschichte, um sie zu starten.

Eine sanfte Illustration begleitet die Erzählung: Jedes Wort wird hervorgehoben, während es gesprochen wird — das Kind hört zu, liest mit und lernt dabei lesen. Tippen Sie auf den Bildschirm, um die Bedienelemente einzublenden: zurück zum Menü, neu starten, zurück oder vor, Pause, nächste Geschichte, beenden.

Drei Stufen, um spielerisch zu lernen: die Grundlagen (das arabische Alphabet, die Zahlen von 0 bis 9), dann zwei weitere Stufen zum Vorankommen und zum Lesen von Wörtern. Buchstaben und Zahlen werden von rechts nach links gelesen, wie im Arabischen.

Wählen Sie Ihr Profil und finden Sie Ihre Kurse: „Koranarabisch lesen“, „Das Arabisch meines Gebets“, „Totengebet“ … Das Menü führt zu allen Kursen, Ihren Wiederholungen, dem gemeinsamen Lernen in der Familie und Ihrem Fortschritt.

Jede Lektion schreitet in kurzen Etappen voran: entdecken, vergleichen, Schritt für Schritt lesen, üben, verstehen, ohne Hilfe lesen, behalten. Tippen Sie auf „Anhören“, um die Aussprache eines Buchstabens, einer Wurzel oder einer Formel zu hören, gelesen von einer Vorlesestimme.

Ein sanft tanzendes Feuer in einem orientalischen Salon — für die Wärme gemeinsamer Abende.

Das stetige Plätschern eines Riad-Brunnens, beruhigend, zwischen Zellige-Fliesen und Pflanzen.

Wasser, das über den Fels fällt, Gischt, Nebel und das sich kräuselnde Becken, mitten im Palmenhain.

Unter Einstellungen → Thema vereint der Bereich „Animierte Themen“ alle animierten Kulissen. Tippen Sie auf eine, um sie zu übernehmen, und stellen Sie dann die Lautstärke ihrer Klangkulisse ein oder hören Sie hinein.

Tippen Sie auf den Bildschirm und dann auf das Zahnrad oben rechts: Die Schnelleinstellungen öffnen sich — Helligkeit (oder automatisch) und Ton. Tippen Sie auf „Einstellungen“, um alle Bereiche zu erreichen.

Ihr Land und Ihre Stadt: Umzug oder Reise? Wechseln Sie die Stadt, und die Gebetszeiten werden sofort neu berechnet.

Die Rechtsschule bestimmt die Zeit des ʿAsr, die Konvention die des Fajr und Isha. Die Tagesvorschau zeigt die Wirkung jeder Wahl; ein Expertenmodus erlaubt es, die Winkel zu verfeinern und jedes Gebet um einige Minuten anzupassen, wie in Ihrer Moschee.

Die Stimme des Gebetsrufs, vor der Wahl anzuhören; ein eigener Adhan für den Fajr; und eine eigene Lautstärke für jedes Gebet.

Die Nachrichten des Startbildschirms — Hadithe, Verse, Namen Allahs, Bittgebete — stellen Sie jetzt in Nida Dhikr ein. Der Link führt Sie direkt dorthin.

Die Ausrichtung — Quer- oder Hochformat — und der Modus: Daueranzeige oder Nachtanzeige mit Ruhezustand nach dem Isha und Aufwachen vor dem Fajr.

Die Kulisse Ihres Bildschirms mit Vorschau Gebet für Gebet; das Wetter in Echtzeit; und die Kontur-Intensität des Textes, für perfekte Lesbarkeit in jeder Szene. Weiter unten die animierten Themen.

Wechseln Sie das Netzwerk jederzeit. Heruntergeladene Rezitatoren und Gebetszeiten funktionieren auch ohne Internet weiter.

Ihr Handy wird zur Fernbedienung: Schalter aktivieren und QR-Code scannen — nichts zu installieren, kein Konto. Handy und Bildschirm müssen im selben WLAN sein. Über die Fernbedienung starten Sie eine Sure, eine Nida-Kids-Geschichte oder Makkah Live und stellen Ihren Bildschirm bequem vom Sofa aus ein.

Verbunden stellt sich der Bildschirm von selbst. Die manuelle Einstellung dient nur der vollständig internetfreien Nutzung.

Französisch, Arabisch, Englisch, Türkisch oder Deutsch: Die ganze Oberfläche wechselt sofort, einschließlich der Leserichtung von rechts nach links für Arabisch.

Die Softwareversion und die Angaben Ihres Bildschirms, hilfreich im Austausch mit unserem Support. Die Schaltfläche „Nach Update suchen“ prüft, ob es eine neuere Version gibt — ansonsten installieren sich Updates nachts von selbst.

Versetzt den Bildschirm in den Ursprungszustand: Alle Einstellungen werden gelöscht, und der Einrichtungsassistent startet neu. Nützlich, wenn Sie Ihr Nida Home verschenken oder neu beginnen möchten.